Mit første Grand Prix

Vi bringer her en artikel på originalsproget fra vores skribent, Jim Casey. Dette er hans egen fortælling, så vi vælger at bringe den på originalsproget, så vi ikke går glip af personlige detaljer. Ellers er vores mål ellers altid at bringe artiklerne på dansk, men her gør vi en undtagelse. Vi håber at I vil nyde artiklen alligevel.   In the spring of 1977, I was living in Steamboat Springs, Colorado, and was only following Formula One through my subscription to Road and Track. One of my neighbors had formerly…

Read More

Sebring 1965

Vi bringer her en artikel på originalsproget fra vores skribent, Jim Casey. Dette er hans egen fortælling, så vi vælger at bringe den på originalsproget, så vi ikke går glip af personlige detaljer. Ellers er vores mål ellers altid at bringe artiklerne på dansk, men her gør vi en undtagelse. Vi håber at I vil nyde artiklen alligevel.   Growing up in Washington, DC, in the 50’s, my sports interests were limited to those I played myself. Baseball, football, and basketball, depending on the seasons. The only racing I was…

Read More

Porsche 962 debut på Daytona 1984

Vi bringer her en artikel på originalsproget fra vores skribent, Jim Casey. Dette er hans egen fortælling, så vi vælger at bringe den på originalsproget, så vi ikke går glip af personlige detaljer. Ellers er vores mål ellers altid at bringe artiklerne på dansk, men her gør vi en undtagelse. Vi håber at I vil nyde artiklen alligevel.   The Porsche 956 debuted in 1983, and the factory cars dominated the Le Mans 24 Hours, leading to customer orders for dozens of cars. However, the 956 was not legal to…

Read More

Dan Gurney 1931-2018

Vi bringer her en artikel på originalsproget fra vores skribent, Jim Casey. Dette er hans egen fortælling, så vi vælger at bringe den på originalsproget, så vi ikke går glip af personlige detaljer. Ellers er vores mål ellers altid at bringe artiklerne på dansk, men her gør vi en undtagelse. Vi håber at I vil nyde artiklen alligevel.   In the week since he died, many glowing tributes have appeared from all over the world, and rightly so. I first heard Dan Gurney’s name in the early 60’s, when ABC’s…

Read More

Daytona 24 Timer, 1983

Vi bringer her en artikel på originalsproget fra vores skribent, Jim Casey. Dette er hans egen fortælling, så vi vælger at bringe den på originalsproget, så vi ikke går glip af personlige detaljer. Ellers er vores mål ellers altid at bringe artiklerne på dansk, men her gør vi en undtagelse. Vi håber at I vil nyde artiklen alligevel.   1983 was my 4th year at the Daytona 24 Hours, and for those of you accustomed to the type of cars raced there this century, you’d be quite surprised to go…

Read More